はじめまして ”Haberdashery Fabric”
えー、ようやく月曜日に私の家のポストにもキャスのnewカタログがやってきました。

再請求しないと来ないのかなぁ・・・と、

リニューアルしてわけがわからなくなった請求フォームを涙目で見つめておりました。

(翻訳ソフトくらいつかえよ、というツッコミはなしで)

えーそんな私も18年前に全商英語検定2級を取得しておりますのよ。これでも。

が、現在では見る影もないほどに英語力への自信のなさに自信があります(`・ω・´)ゞ

ってなんの自慢にもなりませんが  il||li _| ̄|○ il||li

翻訳ソフトもビミョーなので、頼るのが不安で使わないのもあるんですけどね。

辞書片手に調べるほどの熱心さもないわけですの。

そんな私の元にも無事に新作が届きました ワッショイヽ(゚∀゚)メ(゚∀゚)メ(゚∀゚)ノワッショイ

おバカな私を不憫に思うお友達が、輸入に相乗りさせてくれたからです。

ホント、毎度声かけてくださるみなさまに心から感謝申し上げます ┏○ ペコリ


さて、今回数点購入したのですが、他のアイテムはさておき記事にしておきたかったのが・・・








生地。 (Ф_ゝФ) プッ









ほら、笑うとこ、笑うとこ!!

そうファブリックなのですが、今回新しく【Haberdashery Fabric】なるものが登場しております。

ハバダシェリーって読んでいいんですか?

・・・・・ほらね、すでにここからあやしいんだもの(´;ω;`)ウッ…

そのHaberdashery Fabric。

可愛い柄がたくさんで、今後ベアにとご検討になる方も出てこられると思いまして

問い合わせにスムーズにお答えできるように、早く実物を見てみたかったのです。

サイトの写真で見る限り、かなり薄手ですものね。

そんなわけで、今回ミニカウボーイと、ミニストロベリーブルーを購入しました。





ミニカウボーイがあることで、私が先にベアにしていた生地と同じものかなと思っていたのですが・・・

柄の大きさからして違うものですよね。

地色もベアのがクリームっぽいのに対し、新作の生地は白です。ホワイト。

生地もベアになってるミニカウボーイは、二重ガーゼのような生地だったので。

ますますどこから流出してきたんですかね?これ 。。゚(゚ノ∀`゚)゚。アヒャヒャ


話を戻して、今回のHaberdashery Fabric。

薄いです。ホントに薄いですが、今までのストロベリーの生地の感触に近いです。

ベア加工も可能ですよ♪ 是非ご検討いただけたら、と思います。

が、白地のものについては接着芯処理が必須になります。

強度の問題ではなく、透けすぎるのです。

もしも白地のHaberdashery Fabricでベアをお考えの方、いらっしゃいましたら

別途加工費、2000円かかりますのであらかじめ念頭に入れておいていただけたらと思います。

ただ縫製自体には耐える丈夫な生地ですので、

透けてもかまわない方は、お申し出いただければ接着芯なしでお作りするのももちろんOKです。

本家のおもちゃですでに出てはいますが、ミニボートのベアも作ってみたいですねー(*´ェ`*)ポッ



さて、もうひとつ買ったのがミニストロベリーブルーのHaberdashery Fabric。

これ、ミニストロベリーとされてますけどもー。





ミニミニ、といっても過言ではないかもw

一番手前のポーチのストロベリーストローがもともとのいちごサイズ。

右上がミニストロベリー。

そして左上のブルーのがHaberdashery Fabricのミニストロベリーです。

ホントに小さいイチゴがころんころんしていて可愛いですよ♡

この生地は今週末に運び込まれる、むちゅめたちの学習机のデスクマット下に入れる予定です。


ほかに雑貨をちょろちょろと買いましたので、それはあらためてupしますね(*´ェ`*)ポッ

取り急ぎ、きっと誰もが気になってたであろう【Haberdashery Fabric】のご紹介でしたー。



posted by: hiyoko | Cath HOLIC | 22:15 | comments(16) | trackbacks(0) |
コメント
2009/02/11 11:10 PM
Posted by: ずっち。
今回の新作はどれもかわいいですよね♪
私も生地を買ったのですがまだ届きませんorz
早く届いてほしいです。。。
いつもキャスとのメールは翻訳を使ってますが
なんとかこちらのは通じてると思います(多分。。。
けど返信されたメールが翻訳使うと意味不明になってしまい?チンプン?ヽ(゜◇。)ノ?カンプン?です。。。
2009/02/11 11:30 PM
Posted by: ユウコ
新作の生地は薄手なんですね〜(* ̄ρ ̄)”ほほぅ…
ストロベリーがちっちゃくて可愛い( ´艸`)
てかデスクマットの下に入れるアイディアすっごいいい!!!
かーたんのにも入れたいなぁ(。-_-。)
近々パクらせてもらいますw
2009/02/11 11:54 PM
Posted by: さくらんぼ
透けるほどの薄い生地っていうのもあるんですね〜。

ミニミニバージョンも可愛いですね♪

アデューの事、早々と教えていただきありがとうございます♪

似合うかどうかは別として近いうちに試着くらいはしたいなと思いました。

英語検定2級をお持ちとは!拍手ですね!

私は3級しか持っていないので(笑)
2009/02/11 11:56 PM
Posted by: hiyoko(・e・)
ずっち様>

今回はトラブルが多発してるようですね。
お友達のブログでも、重度のトラブルを目にして、かける言葉もないほどでした。
ずっちさんのオーダーも上手く通ってるといいですねー。
新作でのハンドメイド、楽しみです(*´ェ`*)ポッ


ユウコ様>

コットンダックってあるのは、多分今までどおりなんだろうけどね
「Haberdashery」とある巻きで載ってるのは、いちごちゃんの薄い生地です。
デスクマット、いいでしょ?
カタログで見てるときからキャラクターの紙が入ってるだけで他の倍するやつで
きらりんだのたまごっちだの、来年存在してるのかどうかも怪しいのを選ぶので
「おかーさんの好きな布のマットにしたらかわいいよー?」と言ってみたら・・・チェックメイト(*`・雛・)b
絶対可愛いよねー(*´д`*)ハァハァ
2009/02/12 12:05 AM
Posted by: hiyoko(・e・)
さくらんぼ様>

ストロベリーみたいに色が入ってるといいのですが
さすがに白は厳しいですねー。
折りたたんだら下になってるほうの柄が透けてる状態なので・・・。
普通に小物作るのにも、裏地が必要かなー。
でも、ブラウスとかにはとっても向いてると思いますよ。
アデューの春物、重ね着で今すぐ着れるようなワンピースもたくさんありました!
運命の出会いがあるといいですね(*´ェ`*)ポッ
私も以前買い逃したバッグと同じ型の異素材ものが出るという情報をいただき、
入荷したら連絡もらうことになってるので、とっても楽しみです。
英検は確か商業高校対象のやつなので、普通の英検より若干レベルが低いと思いますw
当時たくさん資格を取ったんですが、あまり役に立ってないものが多くて。。゚(゚ノ∀`゚)゚。アヒャヒャ
2009/02/12 12:15 AM
Posted by: えりぽん
私、普通科高校なんですが、何故か全商英検持ってますよ♪
しかも同じく2級。そして、全くいかされていませんwいまだに、キャス通販が怖くて出来ません・・・
この生地、かなり薄いんですね〜
今期は、ボート柄にやられている私です!
2009/02/12 7:49 AM
Posted by: ai*
あたし、たぶんひよこちゃんより全然英語ダメダメっすよw
もし何かあったら全く対処できる自信が無いのでトラブルがない事だけを祈るのみ><

ていうかあたしも生地頼んでるのに来ないですよぉおぉ。゚(゚*´Д⊂
新しい薄い生地は気になってました!
バッグの裏地とかに使えそう…かな。
ミニカウボーイもひよこちゃんベアちゃんのとは違うのですねー!!
ポーチぱんぱんなのが嬉しいっす(つ∀<*)゚+.
2009/02/12 9:20 AM
Posted by: いちごアリス
私もミニカウボーイのこの生地をちょっとだけ買いました。
子ども用なら可愛いかなぁって思って買ったけど、でも、ホント、薄いですよね…
ハンカチ並みの薄さで、真っ先にカーテンにしたら可愛くなりそうって思いましたが正直、ちょっと生地として使うには中途半端かなぁと。
接着芯選びも生地の質感を考えながらら選ぶのは難しそう…
生地自体はしっかりしているだけに残念です。
子ども用なら透けてもいいかな〜
ベアちゃんにするには加工費がかなりかかってしまうんですね。
キャスの衣類を見てて思うんですが、向こうの人って透けるとか全然気にしないみたいで、パジャマとかでもこの透ける生地だったりするんですよ!
日本では考えられません。。。
2009/02/12 6:49 PM
Posted by: ☆kao☆
ひよこちゃん、リトルローズでオーダーします。
よろしくです!!!
2009/02/12 7:29 PM
Posted by: ココア
カタログ届いたんですね!いいなぁ♪
私は待ち中です☆

ミニミニストロベリーブルー可愛いっ!
このサイズは新柄なんですねぇ。
グッズも出ないかしら〜。
2009/02/12 10:31 PM
Posted by: hiyoko(・e・)
えりぽん様>

おお!えりぽんちゃんも!
ボートのバケット、UAで見たのですが、すごく可愛かったです(*´ェ`*)ポッ
今回アイテムが大量で悩むねぇー。


ai様>

生地はコットンダックでローズスプリッグブルーも頼みました。
他にも欲しいのがあるんだけど、消費のめどがつかず購入に踏み切れません_| ̄|●  
このシリーズの生地は小さな柄ばっかりだし
裏地にするのが一番かも、とは思っています。


いちごアリス様>

あはは、私これ2mの大人買いw
むちゅめのと、私のとキャミ作ろうと思ってー。
重ね着前提にしたものしか作れないよねw
裏地に使って!ってコンセプトで作られたのではないでしょうか。。゚(゚ノ∀`゚)゚。アヒャヒャ
ベアにするときの追加料金は私も高いなぁ、申し訳ないなぁとは思うんですが
きれいに仕上げるために手をかけると、ものすごく時間がかかってしまうので
私が折り合いをつけるにはこのくらいお願いしたいのですー。
要は薄すぎるこの生地がいけないのですけどねぃ・・・。
丈夫で可愛いだけに、この薄さは残念ですよね。


kao様>

了解しました(`・ω・´)ゞビシッ!!
しっかり手をかけて美人ちゃんにしてお返しします!


ココア様>

新しいカタログ、雑誌みたいで見ごたえありますよー!
ミニミニストロベリーは他のアイテムでの展開は今のところないですけど
今期はストロベリー柄のアイテムがすごく充実してるそうですよー。








2009/02/13 11:46 AM
Posted by: Linda
カウボーイもストロベリーもミニミニで
可愛いですね(*^。^*)
しかし、すけすけなほど薄いのです(><) 
使い道考えてから買わないと、押入れ
の肥やしになってしまいまねぇ・・・
欲しいけどどうしよう(ーー;)
重ね着用でおそろいのキャミソール、素敵ですね♪
女の子はいいですよね〜(^^)

2009/02/14 9:43 AM
Posted by: hiyoko(・e・)
Linda様>

そうなのです!
用途を決めずに買って山積みになった生地がどれだけあることか!!
薄いので邪魔になりませんよ (*´ェ`*)ポッ
って問題じゃないですねw
使い道を決めてても、なかなか作れずにそのままになったものもたくさんあります。
少し整理しなくちゃなぁ・・・。
キャミは比較的簡単に作れるものなので
作りたいと思います、できるだけ早いうちに・・・。


・・・多分
2009/02/15 2:58 PM
Posted by: vanilla
実は私、hiyokoちゃんにクマちゃんお願いしようと思って、知らずに買った生地がどうやらこれだったみたいです(ーー;)
とっても可愛いし、このままタンスの肥やしも可哀想なので思い切って例の券使わせていただこうかな?

hiyokoちゃんのお手間をとれせてしまうのは申し訳ないのですが。。
もちろん別途料金も了承してます。
せっかくだしキレイにお願いしたいですものね(*^^*)
カート復活したら、ぜひお願いしたいです♪
2009/02/15 4:26 PM
Posted by: まゆ
ミニミニいちごかわいい・・・
ひよこちゃんは作るの大変かもだけど、
万遍なくいちごが入るから
めちゃめちゃかかわいいかも!

でも、実物みないとわかんないけど、
相当薄そうですね。
シュシュとか作ってもかわいいかも。
2009/02/15 10:42 PM
Posted by: hiyoko(・e・)
vanilla様>

そうなのですかー?
いや、こちらもお仕事として承っているので
手間は気になさらなくてOKなのですよ。
現在オーダーストップしてて申し訳ありません。
2月中の製作状況を見てカート再開します。
その際はvanillaちゃん枠をあけておきますので
どうぞご遠慮なさらずに!!


まゆ様>

なんかね あまおう>とよのか>女峰 的ないちごサイズ展開です。
これ、ミニベアなんかに使ったらすごく可愛い予感がします。
シュシュには最適ですねっ ほしい!









トラックバック
http://blog.h-ism.net/trackback/285979